-
1 bouclette
bouclette [buklεt]feminine noun* * *buklɛt1) ( de cheveux) small curl2) ( tissu)* * *buklɛt nf* * *bouclette nf1 ( de cheveux) small curl;2 Tex (laine) bouclette bouclé (wool).[buklɛt] nom féminin1. [de cheveux] small curl -
2 frisette
frisette [fʀizεt]feminine nouna. ( = cheveux) little curlb. ( = lambris) panel* * *(colloq) fʀizɛt nom féminin little curl* * *fʀizɛt nf* * *frisette○ nf little curl.[frizɛt] nom féminin[de cheveux] small curl -
3 boule
boule [bul]1. feminine noun• se mettre en boule [hérisson] to roll up into a ball ; (inf) [personne] to fly off the handle (inf)• j'ai les boules (inf!) ( = anxieux) I've got butterflies (inf) in my stomach ; ( = furieux) I'm really mad (inf)• ça fout les boules (inf!) ( = ça angoisse) it's really scary (inf) ; ( = ça énerve) it's damn annoying (inf!)• coup de boule (inf!) headbutt2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━This popular French game takes several forms, including « pétanque », which originated in the South of France. The idea of the game is to throw steel balls towards a small wooden ball called the « cochonnet », if necessary knocking one's opponent's boules out of the way in the process. The winner is the player who finishes closest to the « cochonnet ».* * *bul
1.
2.
boules nom féminin pluriel boulesPhrasal Verbs:••avoir la boule à zéro — (colloq) to have no hair left
perdre la boule — (colloq) to go mad
mettre quelqu'un en boule — (colloq) to make somebody furious
avoir les boules — (colloq) ( angoisse) to have butterflies (colloq) (in one's stomach); ( colère) to be hopping mad (colloq)
ça me fout les boules — (sl) ( angoisse) the thought of it makes me sick (colloq); ( exaspération) it really gets to me (colloq)
* * *bul nf1) (objet round) ball2) (pour jouer) bowl3) *se mettre en boule — to fly off the handle, to blow one's top
* * *A nf ( de bowling) bowl; ( de jeu de boules) boule; ( de rampe d'escalier) knob; ( de machine à écrire) head; mettre qch en boule to roll sth up into a ball; avoir une boule dans la gorge to have a lump in one's throat; avoir une boule sur l'estomac to have a lead weight in one's stomach; ⇒ loto.boule de billard billiard ball; boule de commande Ordinat tracker ball; boule de cristal crystal ball; boule de feu fireball; boule de gomme pastille; boule à légumes vegetable steamer; boule de naphtaline mothball; boule de neige snowball; faire boule de neige to snowball; boule de nerfs○ bundle of nerves; boule puante stink bomb; boule Quiès® earplug; boule à thé tea ball.avoir la boule à zéro○ to have no hair left; il a perdu la boule○ ( définitivement) he's gone mad; ( passagèrement) he's lost his marbles○; être en boule○ to be furious; mettre qn en boule○ to make sb furious; avoir les boules○ ( angoisse) to have butterflies○ (in one's stomach); ( colère) to be hopping mad○; ça me fout les boules◑ ( angoisse) the thought of it makes me sick○; ( exaspération) it really gets to me○.[bul] nom féminin1. [sphère] ballboule de poils [dans l'estomac d'un animal] hairballboules Quiès® earplugs2. (familier) [tête]donner un coup de boule à quelqu'un to headbutt ou nut somebody3. JEUX4. INFORMATIQUE————————boules (très familier) nom féminin pluriela. [être effrayé] to be scared stiffb. [être furieux] to be pissed off (très familier)c. [être déprimé] to be feeling down————————en boule locution adjectivale & locution adverbiale[en rond - animal](familier) [en colère]être en boule to be hopping mad, to be furiousça me met en boule it makes me mad, it really gets my goat
См. также в других словарях:
Curl-crested Jay — Male Conservation status … Wikipedia
Curl (mathematics) — Topics in Calculus Fundamental theorem Limits of functions Continuity Mean value theorem Differential calculus Derivative Change of variables Implicit differentiation Taylor s theorem Related rates … Wikipedia
curl — [[t]kɜ͟ː(r)l[/t]] curls, curling, curled 1) N COUNT If you have curls, your hair is in the form of tight curves and spirals. ...the little girl with blonde curls... A curl of black hair fell loosely across his forehead. 2) N UNCOUNT If your hair… … English dictionary
curl — 1 noun 1 (C) a small mass of hair that hangs in a curving shape: a little boy with beautiful blonde curls 2 (C) something that forms a curved shape: A curl of smoke rose from her cigarette. 3 a curl of your lip/mouth a sideways and upwards… … Longman dictionary of contemporary English
Curl , Robert Floyd Jnr — (1933–) American chemist Curl was educated at Rice University, Texas, and the University of California, Berkeley, where he gained his PhD in 1957. After working at Harvard he returned to Rice in 1967 as professor of chemistry. Curl s initial work … Scientists
curl — [14] Curl seems to have been borrowed from Middle Dutch krul ‘curly’, and indeed the original English forms of the word were crolle and crulle. The present day form arose in the 15th century by a process known as metathesis, whereby the sounds r… … The Hutchinson dictionary of word origins
kiss curl — small curl of hair on the forehead; curled lock of hair on the back of the neck or in front of the ear … English contemporary dictionary
curl — [14] Curl seems to have been borrowed from Middle Dutch krul ‘curly’, and indeed the original English forms of the word were crolle and crulle. The present day form arose in the 15th century by a process known as metathesis, whereby the sounds r… … Word origins
curl·er — /ˈkɚlɚ/ noun, pl ers [count] 1 : a small plastic or metal tube around which hair is wrapped to make it curl Her hair was in curlers. [=rollers] 2 : a device that curls something an eyelash curler … Useful english dictionary
spit curl — noun a spiral curl plastered on the forehead or cheek • Syn: ↑kiss curl • Hypernyms: ↑crimp * * * noun Etymology: probably so called from its being sometimes plastered down with saliva : a spiral curl that is usually plastered on the forehead,… … Useful english dictionary
kiss curl — ► NOUN ▪ a small curl of hair on the forehead, at the nape of the neck, or in front of the ear … English terms dictionary